Pour sa cinquième édition, le magazine AD délocalise sa manifestation culturelle annuelle sous la Nef du Musée des Arts Décoratifs de la ville de Paris. Antérieurement organisé au sein de la maison de vente aux enchères parisienne Artcurial sur les Champs Elysées, l’événement invite cette année 16 décorateurs à intervenir au sein d’un grand musée parisien. L’exercice proposé à ces architectes-designers se corse puisque chacun doit sélectionner une œuvre présente dans les collections du musée. De cette œuvre devra ainsi naître un espace singulier, une véritable pièce à vivre que les visiteurs sont invités à découvrir jusqu’au 23 novembre 2014. C’est aussi une occasion unique pour les amateurs de design de découvrir des œuvres rarement présentées au public. On découvre notamment une incroyable suspension de 1957 par Ettore Sottsass dans le « Salon de Bains » de Charles Zana, ou encore un luminaire sculptural de Michel Boyer au centre du « Dressing d’un dandy » proposé par Tristan Auer. Chaque espace est une invitation à la contemplation et à la virtuosité ; ces designers et ensembliers ont fait appel aux meilleurs artisans pour réaliser ces univers uniques installés de part et d’autre de la nef.
Une édition 2014 réussie où tradition française et prouesses techniques se rencontrent à travers les différentes personnalités de la fine fleur de l’architecture parisienne, tels que Pierre Yovanovitch , Vincent Daré ou encore Alberto Pinto.
For its fifth edition, AD Intérieurs— the annual cultural event organised by Architectural Digest — is to take place in the nave of the Musée des Arts Décoratifs, Paris.
Formally organised by the Parisian antiques auction house Artcurial on the Champs Elysées, this year’s event invites 16 designers to take part. The task presented to these architect-designers is more complicated than it seems; with each of them having to select one work from the collections of the museum to incorporate into their design. This work will thus give rise to a single space, creating from this point a dynamic area that the visitors to the exhibition can view until 23 November 2014. It is also a unique occasion for design amateurs to discover works that are rarely presented to the public. Notable works on show include an incredible suspension by Ettore Sottass installed in Charles Zana’s “Salon de Bains”, and Michel Boyer’s light sculpture inside “Dressing d’un dandy” by Tristan Auer. Each space invites virtuosity and contemplation; these designers and creators have called upon the most highly-skilled craftsmen to realise these unique universes installed across the nave.
This successful 2014 edition showcases French traditions and technical prowess — boasting some of the most prominent Parisian architects, such as Pierre Yovanovitch, Vincent Daré and Alberto Pinto.
